Sick birds with finch conjunctivitis have swollen, red, watery, and/or crusty eyes. Birds may recover from this disease, although severe cases can be fatal. Finches are most commonly affected. The Mycoplasma gallisepticum bacteria is spread by contact between birds and is usually spread in crowded groups. Courtesy Colorado Parks and Wildlife.